L’ESISTENZA

Tags

, , , , ,

L’esistenza è come gocce di rugiada,
evapora facilmente,
cadono in fretta
le foglie dei nostri giorni
lasciando spoglio l’albero della vita.

Siamo secchi rami
che si spezzano d’inverno,
trasformano le orme
in lacrime di pioggia
che portano un riverbero della primavera.

Izabella Teresa Kostka

Estemporanea, diritti riservati

Advertisements

Trzy spotkania kulturalne we Włoszech w ramach “Verseggiando sotto gli astri”

IZABELLA TERESA KOSTKA - ŚWIAT SZTUKI I POEZJI

W ramach mego cyklicznego programu kulturalnego “Verseggiando sotto gli astri (Poetując pod gwiazdami)” odbędą się w najbliższym czasie trzy spotkania przepełnione muzyką, poezją i teatrem:

23 lutego 2019, Teatr Centro Polivalente di Sandigliano (Biella)

9 marca 2019, Chiesetta dell’Assunta Cascina Linterno, Mediolan

24 marzo 2019, Sala Magna Scuole E. fermi, Fagnano Olona (Varese)

Zapraszam serdecznie, wstęp wolny!

Informacje:

verseggiando.eventi@yahoo.it

View original post

Parlano di noi: “Verseggiando…” tra gli ospiti della rassegna “Percorsi Culturali” a Fagnano Olona.

VERSEGGIANDO SOTTO GLI ASTRI DI MILANO

Sarà un onore per il programma “Verseggiando sotto gli astri” far parte di questa interessante rassegna culturale dal titolo “Percorsi Culturali” a Fagnano Olona, ringraziamo il Comune e l’Assessorato alla Cultura per l’invito e l’accoglienza e la testata giornalistica “Prealpina” per la segnalazione nell’articolo.

View original post

VORREI

Tags

, , , , , ,

VORREI

Vorrei vestirmi di te
all’alba di febbraio,
portarti sulle spalle
come un caldo scialle,
indossare le tue mani
come un reggiseno,
abbottonare la camicia
con le tue labbra.

Sei vizio e precipizio,
agrodolce tormento,
la droga per ogni mio neurone,
la benedizione che porta alla nona luna,
il gelo d’un cuscino in ogni notte vuota.

Un’eterna reliquia
d’un amore mai consumato.

Izabella Teresa Kostka

San Valentino 2019, diritti riservati

Moje książki monograficzne

IZABELLA TERESA KOSTKA - ŚWIAT SZTUKI I POEZJI

Moje tomiki poezji współczesnej:

● “Granelli di sabbia / Ziarna piasku” 2014, Irda Edizioni (Włochy); zbiór haiku 5-7-5

● “Gli scatti / Szkice” 2014, Aletti Editore (Włochy)

● “Caleidoscopio / Kalejdoskop” 2015, Antologica Atelier Editore (Włochy), zdobywca Nagrody Krytyków/ Premio della Critica Antologica Atelier 2015.

● “A spasso con la Chimera / Spacer z Chimerą” 2015, Irda Edizioni (Włochy), zdobywca 6 nagrody na Konkursie poezji wydanej Leandro Polverini w Rzymie w 2015, w kategorii poezja realistyczna

● “Incompiuto/Niedokończone” 2015, Antologica Atelier Edizioni (Włochy)

● “Peccati / Grzechy” 2015, Antologica Atelier Edizioni (Włochy), wyróżniona na Międzynarodowym Konkursie Literackim “Club della Poesia / Klub Poezji w Cosenza 2017 (Włochy). Wewnątrz wiele poezji nagrodzonych w konkursach, w tym wielokrotnie uhonorowana liryka “Maria Maddalena / Maria Magdalena” (Nagroda Krytyki La Mole, Turyn 2015) i “Le memorie di una prostituta / Wspomnienia prostytutki”.

● “Gli espulsi dall’Eden/ Wygnani z raju”, zdobywca 1° miejsca na Konkursie…

View original post 264 more words

“TURBINA” su Alessandria Today

Tags

, , , , , , ,

Vabbè, oggi su Alessandria Today Vi propongo un mio testo bilingue appartenente al Realismo Terminale:

https://alessandriatoday.wordpress.com/2019/02/13/angolo-di-poesia-izabella-teresa-kostka-turbina-testo-aderente-al-realismo-terminale/?preview=true

23° VERSEGGIANDO – POESIA, MUSICA e SPETTACOLO presso il TEATRO CENTRO POLIVALENTE a SANDIGLIANO (BI)

Tags

, , , , , , , ,

(by I.T.Kostka)

Con grande piacere Vi invitiamo al 23° pomeriggio di poesia, teatro e musica, organizzato nell’ambito del programma culturale ciclico itinerante “Verseggiando sotto gli astri di Milano” dal titolo “L’ aurora della pace”. La kermesse avrà luogo sabato 23 febbraio dalle ore 17.00, presso il Teatro Centro Polivalente di Sandigliano (BI), via Maroino 12.

L’evento ha ottenuto il patrocinio del Comune di Sandigliano, dell’Assessorato alla cultura, dell’Associazione degli Alpini A.N.A. di Sandigliano e l’importante supporto organizzativo dell’Associazione Amici del Cinema. Nel corso della serata si esibiranno sul palco numerosi affermati artisti, tra cui il Coro A.N.A. “La Cesëta” di Sandigliano, il cantautore e pianista Corrado Coccia, l’attrice drammatica Domitilla Colombo e ben diciotto poeti contemporanei provenienti da diverse regioni del Bel Paese. Condurrà lo spettacolo Izabella Teresa Kostka, scrittrice italo – polacca fondatrice e coordinatrice generale del programma. Si ringrazia il poeta biellese Umberto Barbera per il suo prezioso contributo all’organizzazione dell’evento.

Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti.

Per info:

verseggiando.eventi@yahoo.it

LIBRI: GUIDO OLDANI “LA GUANCIA SULL’ASFALTO” (Mursia)

Alessandria today @ Pier Carlo Lava

(by I.T.Kostka)

La mia grande conquista: l’ultimo libro del M° Guido Oldani “La guancia sull’asfalto” – raccolta calda, crudele e preziosamente ruvida. Il Realismo Terminale D.O.C. che seguo col cuore dopo averlo abbracciato nel 2015 / 2016. Nota introduttiva a cura del Prof. Giuseppe Langella, editore Mursia. Testi crudi, perfettamente sincronizzati con le onde della nostra complicata tecnologica vita moderna, gettata come un rifiuto nella discarica dei sentimenti privi di misericordia. Ci siamo persi tra vari oggetti soppressi dai codici a barre, dimenticando di essere “semplici e fragili mortali”. La poetica travolgente, geniale nella sua trasparenza e metrica, scritta con una leggerezza stupefacente e un linguaggio sobrio ed efficace, mai artificiale nonostante la difficile impronta civile dell’intero volume. Libro imperdibile che consiglio sinceramente a Tutti!

Foto: Izabella Teresa Kostka. Guido Oldani – fondatore del Realismo Terminale, febbraio 2019

View original post

IN ATTESA

Tags

, , , ,

IN ATTESA (a Elvis, il mio amato chihuahua, także w języku polskim / anche in lingua polacca)

Una triste maniglia trema dal freddo,
aspetta le calde mani,
che spalancano la strada
verso una casa felice,

batte il cuore d’un cane
vicino alla sfruttata ciabatta
e ulula una ciotola
affamata d’amore.

L’essenza d’affetto è una fragranza,
un naso inumidito
incollato ad un calzino che sa di sudore,
una coda scondinzolante
che come una scopa manda via ogni rancore.

Uno sguardo fedele fissato alla maniglia.

OCZEKIWANIE (dla Elvisa, mego ukochanego chihuahua)

Smutna klamka drży z zimna,
czeka na ciepłe dłonie,
które otworzą drogę
do domu szczęścia,

bije psie serce
przy zniszczonym kapciu
i skowycze miska
głodna miłości.

Esencja uczucia to zapach,
wilgotny nos
wklejony w przepoconą skarpetkę,
machający ogon, który jak miotła
przepędza wszystkie troski.

Wierny wzrok zatopiony w klamce.

Izabella Teresa Kostka
“Pensieri raccolti / Myśli zebrane”
Diritti riservati – prawa zastrzeżone