SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

PODTEKST KULTURALNY

Kontakt z redakcją możliwy jest pisząc na mail:

podtekstkulturalny@post.com

Do selekcji i ewentualnej publikacji przyjmowane są teksty w formacie Word , Doc, Docx, font Arial 12, opatrzone krótkim biogramem autora wraz z załączonym zdjęciem.

Sekcje tematyczne:

– wywiady

– recenzje

– teksty poetyckie ( max 5), proza, opowiadania ( max 2 strony A4)

– felietony dotyczące kultury, literatury i sztuki

– sygnalizacje wydarzeń artystycznych, targów, festiwali itd.

– prezentacje książek, przedstawień teatralnych

Publikacja o charakterze no profit, za nadesłane i opublikowane teksty nie przewidziane jest żadne honorarium. Prawa copyright pozostają dla autorów tekstów.

Rozpowszechnianie artykułów dopuszczalne jest tylko całościowo, bez dokonywania jakichkolwiek zmian i z cytowaniem źródła pochodzenia:

portal podtekstkulturalny.wordpress.com

Zapraszamy do współpracy.

Pozdrawiamy serdecznie i życzymy miłej lektury!

Redakcja, 31 maja 2019

Strony autorskie i blogi kulturalne współpracujące:

• https://wichrzysko.wordpress.com

•

https://izabellateresakostkaswiatsztukiipoezji.wordpress.com

•

https://versospazioletterarioindipendente.wordpress.com

•

https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com

•

https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com

View original post

Guarda “”A proposito di malsana competizione” di IZABELLA TERESA KOSTKA, voce: ENZO BRASOLIN” su YouTube

Cento di questi giorni – Compleanno Corrado Coccia – reportage

Invito a visitare il sito web del programma Verseggiando sotto gli astri di Milano e sfogliare un emozionante reportage del nostro ultimo evento.

Ecco il link da seguire:

https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/2019/05/27/cento-di-questi-giorni-corrado-coccia-reportage-del-26-05-2019/?preview=true

INTERVISTA

Ripropongo con piacere questa mia intervista rilasciata un anno fa dopo il Salone Internazionale del libro a Torino. Ho parlato del mio ultimo libro e anche del Realismo Terminale. Buona lettura agli interessati:

http://lnx.whipart.it/magazine/isabella-teresa-kostka-essere-presenti-al-salone-del-libro-e-un-sogno-professionale.html?fbclid=IwAR3OUAaByqYXv2mk_N2O5qpE4eTZQ2NVe1Xzgcw5Fd8iYyuPX6H1DsU1PXc

GIORNI / DNI

IZABELLA TERESA KOSTKA - ŚWIAT SZTUKI I POEZJI

GIORNI (nurt Realizmu Terminalnego, z tłumaczeniem na język polski)

Conto i giorni
come chicchi di una collana
appesa all’infinito,

si spezza il tempo

si arrotolano le ore sul pavimento
e non riesco più
a rimetterle in ordine.

Sono frantumi di un mosaico
distante dal capolavoro,
sfigate pagine
del mio cammino.
•

DNI

Liczę dni
jak paciorki naszyjnika
wiszącego na nieskończoności,

urywa się czas

toczą się godziny po podłodze
i nie potrafię już
zebrać ich do porządku.

To kawałki mozaiki
dalekiej od arcydzieła,
pechowe kartki
z mojej wędrówki.

22.05.2019, Izabella Teresa Kostka

View original post

Le mie poesie appartenenti al Realismo Terminale sul portale letterario “La presenza di Èrato”

Ripropongo alcune delle mie poesie appartenenti alla corrente del Realismo Terminale pubblicate sull’ importante portale letterario “La presenza di Èrato”:

– 2017

https://www.google.com/amp/s/lapresenzadierato.com/2017/07/07/tre-poesie-inedite-di-izabella-teresa-kostka/amp/

– 2018

https://www.google.com/amp/s/lapresenzadierato.com/2018/06/14/sei-poesie-inedite-di-izabella-teresa-kostka-ispirate-al-realismo-terminale/amp/

– 2019

https://www.google.com/amp/s/lapresenzadierato.com/2019/04/12/quattro-pensieri-di-izabella-teresa-kostka-appartenenti-al-realismo-terminale/amp/?fbclid=IwAR2NmZ0-ldbdrMbUN-T2SjA4yISjCm7y99sKNwn4OE2Er6i-_MTuc9auwRE

– e anche su Partecipiamo.it 2017:

http://www.partecipiamo.it/cultura/izabella_teresa_kostka/realismo_terminale.htm

Col M° Guido Oldani – fondatore del Realismo Terminale, Festival Internazionale di Poesia di Milano, maggio 2019. Foto: Umberto Barbera

Sezione polacca: Współczesne oblicza sztuki – Realizm Terminalny Guido Oldani’ego

Il mio ultimo saggio (in lingua polacca) riguardante la corrente del Realismo Terminale e la poetica del suo fondatore M° Guido Oldani oggi accessibile anche su Alessandria Today / Mój ostatni obszerny artykuł (w języku polskim) dotyczący Realizmu Terminalnego i postaci jego założyciela Guido Oldani’ego dzisiaj na portalu dziennikarskim Alessandria Today:

https://alessandriatoday.wordpress.com/2019/05/23/sezione-polacca-wspolczesne-oblicza-sztuki-realizm-terminalny-czyli-swiat-widziany-przez-pryzmat-przedmiotow-i-technologii-autor-izabella-teresa-kostka-2019/?preview=true

ESTEMPORANEE TERMINALI BILINGUE / Improwizacje terminalne dwujęzyczne

Per leggere seguire il link allegato:

https://izabellateresakostkaswiatsztukiipoezji.wordpress.com/2019/05/17/estemporanea-dwujezyczna/?preview=true

Guarda “Izabella Teresa Kostka – Università Cattolica di Milano / Uniwersytet Katolicki w Mediolanie – Realismo Terminale, 15.05.2019” su YouTube

All’incontro del Realismo Terminale dedicato a Leopardi presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Con il M° Guido Oldani, il prof. Giuseppe Langella, Massimo Silvotti, Sabrina De Canio, poeti contemporanei. Presento il mensile polacco “Wena” in cui è stato pubblicato un mio saggio sul Realismo Terminale e recito un mio testo Realista Terminale dal titolo “Turbina” in lingua italiana e polacca.

•

Uniwersytet Katolicki Świętego Serca / Università Cattolica del Sacro Cuore w Mediolanie: spotkanie Realistów Terminalnych zadedykowane G. Leopardi – podczas prelekcji przedstawiłam z radością Wszystkim obecnym miesięcznik “Wena”, artykuł mego pióra o RT naświetlając także całą działalność magazynu i recytowałam w języku włoskim i polskim jeden z moich tekstów należący oczywiście do RT “Turbina”, opublikowany także w “Wenie” (nr 3). Obecni założyciele nurtu : M° Guido Oldani i profesor Giuseppe Langella oraz liczni poeci współcześni, wśród których ideatorzy spotkania Massimo Silvotti i Sabrina De Canio. Wśród poetów Gianpiero Neri, Tania Di Malta, Enrico Ratti, Antje Stehn, Paola Zan, Barbara Bonazzi i wielu innych.
15.05.2019.

•

Programma “Verseggiando sotto gli astri di Milano” un po’ di storia

Su Alessandria Today racconto la storia del “Verseggiando sotto gli astri di Milano / Poetując pod gwiazdami Mediolanu”: programma culturale ciclico itinerante fondato da me personalmente nel 2015. Seguite il link allegato:

https://alessandriatoday.wordpress.com/2019/05/17/about-us-verseggiando-sotto-gli-astri-di-milano-un-po-di-storia/?preview=true&fbclid=IwAR22vHvjDyGzqK8az_AiU28Nb2QkJEWZdvclzWlXIAL-AzYHLJR9OSlWbwA