Bibliografia – i miei 10 libri monografici editi in Italia

I miei 10 libri monografici editi in Italia, in ordine cronologico a partire dal 2014:

● “Granelli di sabbia / Ziarna piasku” 2014, Irda Edizioni; raccolta haiku 5-7-5

● “Gli scatti / Szkice” 2014, Aletti Editore

● “Caleidoscopio / Kalejdoskop” 2015, Antologica Atelier Editore, Premio della Critica Antologica Atelier 2015.

● “A spasso con la Chimera / Spacer z Chimerą” 2015, Irda Edizioni, il 6° posto al Concorso di Poesia Edita Leandro Polverini a Roma nel 2015, cat. poesia realista / zdobywca 6 nagrody na Konkursie poezji wydanej Leandro Polverini w Rzymie w 2015, w kategorii poezja realistyczna

● “Incompiuto/Niedokończone” 2015, Antologica Atelier Edizioni

● “Peccati / Grzechy” 2015, Antologica Atelier Edizioni (Włochy), Menzione d’Onore al Concorso Internazionale “Club della poesia” Cosenza 2017, all’interno anche molte poesie premiate singolarmente come “Maria Maddalena (Torino La Mole 2015) e “Le memorie di una prostituta” / wyróżniona na Międzynarodowym Konkursie Literackim “Club della Poesia / Klub Poezji w Cosenza 2017 (Włochy). Wewnątrz wiele poezji nagrodzonych w konkursach, w tym wielokrotnie uhonorowana liryka “Maria Maddalena / Maria Magdalena” (Nagroda Krytyki La Mole, Turyn 2015) i “Le memorie di una prostituta / Wspomnienia prostytutki”.

● “Gli espulsi dall’Eden/ Wygnani z raju”, il 1° Premio al Concorso di Poesia Edita Leandro Polverini a Roma nel 2016, sezione allegorica, CTL Editore. All’interno anche il ciclo “Requiem” premiato al concorso Miriam Sermoneta 2016. Libro dedicato alla memoria di Jerzy Kostka / Zdobywca 1° miejsca na Konkursie Poezji Wydanej im. Leandro Polverini Roma 2016 sekcja alegoryczna, CTL Editore Livorno (Włochy), wewnątrz nagrodzony cykl “Requiem” dedykowany ofiarom zamachu w klubie Bataclan w Paryżu (Nagroda na Konkursie Miriam Sermoneta, 2016). Książka ku pamięci Jerzego Kostki – mego wuja, artysty malarza.

● “Le schegge / Drzazgi” Irda Edizioni, il 1° Posto al Concorso di Poesia Edita Leandro Polverini 2017, poesia espressionista, contro la violenza sulle donne / zdobywca 1° miejsca na Konkursie Poezji Wydanej Leandro Polverini 2017 sekcja ekspresjonistyczna, Irda Edizioni (Włochy), przeciwko przemocy wobec kobiet.

● blingue italo – polacco “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra / Rozmywają się ślady na każdej ziemi” CTL Editore 2017, all’interno numerose liriche premiate ai concorsi internazionali e nazionali / dwujęzyczny włosko – polski zbiór poezji “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra / Rozmywają się ślady na każdej ziemi” 2017, wewnątrz wiele poezji nagrodzonych w konkursach na terenie Włoch i także międzynarodowych, CTL Editore Livorno (Włochy)

●”Ka_r_masutra” Kimerk Editore 2018, vinctore del 1° Premio al Concorso di Poesia Edita Leandro Polverini Roma 2018, cat. poesia ellittica, premiato col Premio della Critica al Concorso Internazionale Annaeus Seneca Bari (Università degli studi Aldo Moro), come ancora inedito premiato al concorso internazionale “Colori dell’Anima” a Sanremo 2017, uscito ufficialmente al Salone Internazionale del libro a Torino e partecipante a numerose fiere editoriali a Roma, Imperia, Bordighera, Napoli, Bologna. Presentato presso la storica prestigiosa libreria Bocca nella Galleria Vittorio Emanuele a Milano / zdobywca 1° miejsca na Konkursie Poezji Wydanej Leandro Polverini Roma 2018 w kat. poezja eliptyczna, zdobywca Nagrody Specjalnej Krytyki na Międzynarodowym Konkursie Literackim im.Seneki w Bari z patronatem Uniwersytetu Aldo Moro, wyróżniona na konkursie “Colori dell’anima / Kolory duszy” w Sanremo, przedstawiona na Międzynarodowych Targach Książki w Turynie w 2018 r., Kimerik Editore, w Rzymie, Neapolu, Bolonii, Bordigherze i Imperii, zdobywczyni 1° miejsca na Konkursie Poezji Wydanej Leandro Polverini sekcja poezją eliptyczna(Roma – Anzio, 2018). Przedstawiona w prestiżowej historycznej księgarni Bocca w Pasażu Vittorio Emanuele w Mediolanie.

Le mie opere si trovano anche su molte prestigiose antologie (oltre 50) tra cui quelle di Ursini Edizioni, Lietocolle, La Vita Felice Ed. (“Novecento non più. Verso il Realismo Terminale” con lettera di Guido Oldani), Antologia proustiana (2017, 2018, 2019 La Recherche) e su numerose riviste italiane del settore. /

Moje teksty znajdują się także w licznych prestiżowych antologiach poetyckich (ponad 50) m.in.Konkursy Aldy Merini Ursini Edizioni; “Novecento non più. Verso il Realismo Terminale/ To już nie 1900. W kierunku Realizmu Terminalnego” z listem wprowadzającym światowej sławy poety Guido Oldani ( La Fenice Edizioni, Milano), “Il segreto delle fragole / Tajemnica truskawek ” Lietocolle (2017, 2018, 2019), Antologia proustiana (La Recherche 2017, 2018, 2019) i w wielu włoskich przeglądach literackich.

Libri disponibili nelle librerie tradizionali scelte e negli store on line: Mondadori, Feltrinelli, Amazon, IBS, Libreria Universitaria etc.

Książki do nabycia w księgarniach tradycjonalnych na terenie wybranych miast Włoch i do zamówienia w księgarniach Store On line: Mondadori, Feltrinelli, Amazon, I.B.S., Libreria Universitaria itd.

••

Le pubblicazioni in lingua polacca troverete seguendo il link / Publikacje w języku polskim znajdziecie pod linkiem:

https://izabellateresakostkaswiatsztukiipoezji.wordpress.com/category/publikacje-w-polsce/

INFO ANTICIPATE / INFO WSTĘPNE: Antologia Internazionale “Ponte poetico” – Antologia Międzynarodowa “Most poetycki”

https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/2019/07/04/info-anticipate-info-wstepne-antologia-internazionale-ponte-poetico-antologia-miedzynarodowa-most-poetycki/

Antologia “Miłość w czasach fejskultury” i moje teksty należące do RT (Nowatorja, Łódź 2019)

Una nuova pubblicazione antologica in Polonia / Nowa publikacja w antologii w Polsce:

https://izabellateresakostkaswiatsztukiipoezji.wordpress.com/2019/06/17/antologia-milosc-w-czasach-fejskultury-i-moje-teksty-nalezace-do-rt-nowatorja-lodz-2019/

KA_R_MASUTRA pure quest’anno al Salone Internazionale del libro a Torino

Pure quest’anno il mio libro “Ka_r_masutra” sarà presente a Torino al Salone Internazionale del libro presso lo stand della casa Editrice Kimerik. Ringrazio di cuore per aver scelto la mia pubblicazione, sono onorata. / Także w tym roku moja ostatnia książka “Ka_r_masutra” obecna będzie na Międzynarodowym Salonie Wydawniczym Salone Internazionale del libro w Turynie, na stoisku wydawnictwa Kimerik (Włochy). Jestem zaszczycona.

#izabellateresakostka
#torino
#turyn
#salonedellibro
#books
#ka_r_masutra

Frammento del libro “Gli espulsi dall’Eden” capitolo “Le ali di piombo”, 2016 CTL Editore

PROLOGO

– Ti va di ballare?
Ho deciso di voltare la testa.
La fanciulla aveva gli occhi verdi, penetranti e scintillanti di una strana luce, sembravano quasi fluorescenti visti da vicino, nel grigiore del fresco, nebbioso crepuscolo. Non riuscivo a capire né a spiegarmi la sua presenza, ma al suo fianco provavo una strana sensazione di tranquillità e di ritrovato equilibrio.
– Di ballare? – ho ripetuto automaticamente la sua ultima parola senza nascondere la crescente curiosità.
Sembrava una straniera, vestita nel modo tipico delle anime ribelli: gli alti stivali militari con le fibbie forti risaltavano gli arti assai esili e delicati, i pantaloni forati sulle ginocchia, troppo grandi per lei, scivolavano dai fianchi scoprendo la pelle dell’addome (quanto era chiara, sembrava quasi trasparente ed estremamente sottile, ho sentito la voglia di sfiorare con le dita quella timida striscia del suo corpo).
Pure la maglietta era particolare, in contrasto con le scarpe e con i pantaloni da “vecchio soldato”: era di un tessuto mai visto prima, sembrava fatta di ragnatela, leggera, rifletteva qualsiasi, pure debole raggio di luce, lasciava intravedere le sue forme, i seni… Non portava il reggiseno ma non aveva un look da puttana, anzi, avevo voglia di proteggerla da ogni maledetto male di questa Terra.
– La danza esprime l’essenza della vita, ci fa sentire potenti e immortali, svela tutto ciò che le labbra non osano pronunciare. Non vorresti sentirti libero da ogni rancore, semplicemente ballando spensierato?
La sua domanda mi pareva troppo filosofica per una ragazza così giovane, sembrava avere al massimo vent’anni, forse neanche.
La libertà, essere liberi…
Tempo fa credevo di cambiare il mondo con le mie mani, coi miei pennelli…
Tanto, tanto tempo fa, nell’altra vita.
Ma ora?
Come poteva invitare a ballare un tipo come me, un uomo di oltre cinquant’anni, appesantito, imbruttito nel tempo, dal cuore deluso e pieno di amarezza, uno sconosciuto sull’orlo della disperazione. Un uomo condannato da anni ad un personale calvario, ad un paio di “ali di piombo” che inchiodano le sue membra al suolo, senza più la speranza di volare (…)

Izabella Teresa Kostka
Frammento del libro “Gli espulsi dall’Eden” capitolo “Le ali di piombo” ,CTL 2016.
Diritti riservati

Stavolta le mie poesie in lingua polacca pubblicate in una nuova antologia collettiva “Cafè Poetico 5” in Polonia.

È appena uscita una nuova antologia dal titolo “Kawiarenka poetycka 5 / Cafè Poetico 5”, all’interno potrete trovare la mia breve biografia e sette poesie, stavolta in lingua polacca. Casa editrice Krywaj, Koszalin 2019, Polonia. Da acquistare in cartaceo direttamente dal sito della casa editrice Krywaj./ Właśnie ukazała się antologia “Kawiarenka poetycka 5”, a w niej moja krótka biografia i siedem wierszy tym razem w języku polskim. Wydawnictwo Krywaj, Koszalin 2019, format książkowy do zakupu na stronie internetowej Wydawnictwa Krywaj. Szczegóły w linku.

https://izabellateresakostkaswiatsztukiipoezji.wordpress.com/2019/03/26/ukazala-sie-antologiakawiarenka-poetycka-5-wydawnictwo-krywaj-koszalin/?preview=true

“KA_R_MASUTRA” PRESSO LIBRERIA “PICCOLI LABIRINTI” A PARMA

Stasera, il 5 dicembre 2019, si è svolta la presentazione del mio ultimo libro a Parma, presso Libreria Piccoli Labirinti coi poeti Flavio Almerighi e Luca Ariano che ringrazio per l’invito e la professionalità. “KA_R_MASUTRA ” (Kimerik Edizioni 2018) in viaggio 😉🤗

Da oggi in distribuzione fissa anche in questa accogliente libreria: “Piccoli Labirinti ” viale Gramsci 5, Parma (all’interno della Galleria S. Croce).