Tags
Szczegółowy życiorys literacki osiągalny na linku:
Advertisements
ŻYCIORYS – UAKTUALNIENIE 2018 W J.POLSKIM
12 Wednesday Sep 2018
Posted in BIOGRAFIA, SEKCJA POLSKA / SEZIONE POLACCA, Życiorys
Category Archives: BIOGRAFIA
AGGIORNAMENTO GENEALOGIA DELLA FAMIGLIA KOSTKA STEMMA DĄBROWA – BIAŁYSTOK KOSZALIN EDIZIONI 2018 // AKTUALIZACJA GENEALOGII RODU KOSTKÓW HERBU DĄBROWA, BIAŁYSTOK – KOSZALIN WYDAWNICTWO, 2018
26 Sunday Aug 2018
Posted in BIOGRAFIA, books, SEKCJA POLSKA / SEZIONE POLACCA, Życiorys
Anche in ferie ricevo una bellissima notizia e soddisfazione personale e professionale: Edizioni Białystok – Koszalin 2018 (Polonia), Quaderno n°6 “Aggiornamento della Genealogia e della Storia della Famiglia Kostka stemma Dąbrowa” dedica ben 4 quattro pagine alla mia vita letteraria, alla biografia e al libro “Gli espulsi dall’Eden” (CTL Editore Livorno 2016) dedicato al mio amato zio artista pittore paralizzato e scomparso precocemente Giorgio Jerzy Kostka. Sono profondamente commossa aggiungendo il mio umile contributo alla storia di una delle più conosciute e antiche famiglie nobili polacche. Sono veramente orgogliosa di farne parte. Si chiamano “emozioni”.
#Kostka
#genealogia
#Poland
#pubblicazioni
#Koszalin
#Dąbrowa
● Będąc na wakacjach otrzymałam wspaniałą wiadomość, która jest dla mnie wielką satysfakcją osobistą i zawodową: wydawnictwo Białystok- Koszalin (rok 2018) w 6° zeszycie będącym uaktualnieniem “Genealogii i historii Rodu Kostków herbu Dąbrowa”, dedykuje aż 4 strony mej działalności literackiej, mojej biografii artystycznej i książce “Gli espulsi dall’Eden- Wygnani z Raju” (CTL Editore 2016) dedykowanej pamięci mego wuja Jerzego Kostki, sparaliżowanego i zmarłego przedwcześnie artysty malarza. Jestem głęboko wzruszona przyczyniając się osobiście do wzbogacenia historii jednego z najznakomitszych i wiekowych Rodów szlacheckiej Polski. Jestem dumna z przynależności do tej Rodziny. To są emocje…
I.T. KOSTKA: BIOGRAFIA AGGIORNAMENTO 2018
28 Wednesday Feb 2018
Posted in aggiornamento 2018, BIOGRAFIA
Tags
NOTA BIOGRAFICA
Izabella Teresa Kostka è nata a Poznań (Polonia) ed è laureata con lode in pianoforte di cui è insegnante. Dall’anno 2001 vive e lavora a Milano, è appassionata di teatro, scrittura, fotografia e arte, è giornalista freelance per WordPress, organizzatrice e presentatrice di eventi culturali, ideatrice e coordinatrice generale del programma ciclico itinerante “Verseggiando sotto gli astri di Milano”. Negli ultimi tempi ha ricevuto numerosi importanti riconoscimenti e premi nazionali e internazionali, tra cui ricordiamo il Premio Speciale della Giuria al XXVIII Concorso Letterario “La Mole” (Torino 2015), il 1° Premio al Concorso Internazionale “Inchiostro e Anima” dedicato a Mariannina Coffa (Noto, Sicilia 2015), il 3° Premio al Concorso Letterario “Poetiche Ispirazioni” (Viganò, Lecco 2016), il 2° Premio al Concorso Letterario “Il sogno nel cassetto” (Lodi 2016), le Menzioni d’Onore al Concorso “Terra di Virgilio” (Mantova 2016), “Ponte Vecchio” (Firenze 2016), “Memorial Miriam Sermoneta” (Roma 2016), “Inchiostro e Anima” (Noto 2016), il 1° Posto al Concorso Nazionale di Poesia Edita Leandro Polverini per il libro “Gli Espulsi dall’Eden (Roma 2016, poesia allegorica), tra i finalisti del Concorso Gioachino Belli (Roma 2016), il 2° Premio al Concorso Internazionale “La voce dei Poeti” Verbumlandiart (Lecce 2016), il 5° Premio al Concorso “Le pelle non dimentica” contro la violenza sulle donne (Ancona 2016), la Targa di Merito del Centro di Ricerca e Formazione Scientifica Cerifos di Milano conferito in occasione del 10° Anniversario del Centro e del 1° Anniversario del programma “Verseggiando sotto gli astri…”, il Premio della Fondazione Daga “Artista 2017” per la poesia e per la diffusione della cultura e dell’arte (Cagliari 2017), il Premio Speciale per la “Migliore Autrice Straniera” al 23° Concorso “Ossi di seppia” (Arma di Taggia, Imperia 2017), tra i finalisti del Concorso Proust en Italie – Il Giardino di Babuk organizzato da La Recherche (Roma, 2017), il 1° Premio al Concorso di Poesia edita Leandro Polverini per il libro “Le schegge” (poesia espressionista, Roma 2017), Il Premio Della Critica al Concorso Internazionale Letterario Seneca per la silloge “Ka_r_masutra” e, per la stessa silloge, la Menzione d’onore al Concorso Internazionale “I colori dell’anima” Mondo Fluttuante (Sanremo, 2017), il 2° Premio al Concorso di Poesia “La nascita” (Caltagirone, 2017), il 4° Premio al Concorso Letterario “Ponte Vecchio” (Firenze, 2017), la Menzione d’Onore per il libro “Peccati” al Concorso Internazionale di Letteratura “Club della poesia” (Cosenza, 2017), il Premio Internazionale Writers Capital International Foundation per la poesia e l’attività culturale svolta (2017, registrato presso O.N.U). Ha partecipato a numerose mostre di arti visive e fotografia presso Circuiti Dinamici di Milano: “I luoghi del silenzio” e “La Città Silente” (2016), “Contro la violenza sulle donne: Coscienza negata” (2017); ha partecipato all’evento “Io non ho paura” contro la violenza sulla donne organizzato nell’ambito del ciclo “Europa è per le donne” presso il Parlamento Europeo a Milano (2016), al Festival Alda Merini presso Spazio Alda Merini (Milano, 2017) e al Festival di Arte contemporanea “Avalon in arte” (Salerno, 2017). Ha pubblicato nove raccolte poetiche (“Granelli di sabbia” 2014, “Gli scatti” 2014, “Caleidoscopio” 2015, “A spasso con la Chimera” 2015, “Incompiuto” 2015, “Peccati” 2015, “Gli espulsi dall’Eden” 2016, “Le schegge” 2017, “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra – Rozmywają się ślady na każdej ziemi” versione bilingue 2017), ebooks vari, le sue liriche compaiono su varie antologie ( tra cui “Alda nel cuore”, “Nel nome di Alda”, “Repertorio di arte e poesia” e “Parole d’Amore” Ursini Edizioni, “Novecento – non più. Verso il realismo terminale” con l’introduzione di Guido Oldani per La Vita Felice Edizioni, “L’Amore al tempo dell’integrazione” PoetiKanten Edizioni, “L’antologia proustiana de La Recherche” 2016 e 2017, “Poeti di ieri e di oggi. Storia contemporanea in versi, Antologia di poesia civile” Agemina Edizioni, “Il segreto delle fragole” LietoColle), su numerosi siti culturali e su riviste letterarie (La Recherche, Euterpe, Bibbia d’asfalto, blog “Poetry Dream” di Antonio Spagnuolo, La presenza di Èrato, Letteratura al femminile, Partecipiamo.it, Words Social Forum, Liburni Arte e Cultura). Curatrice di diverse antologie benefiche tra cui “Mai più” – per il Giorno della Memoria, “Oltre il male” – dedicata ai malati terminali, ai sopravvissuti e agli scomparsi precocemente (presentata nell’ambito della rassegna internazionale letteraria BookCity di Milano), insieme al critico letterario Lorenzo Spurio del volume “Non uccidere. Caino e Abele dei nostri giorni ” contro ogni violenza e discriminazione, “Le maree della vita” (insieme alla poetessa Lina Luraschi). Impegnata nel sociale con numerose pubblicazioni di cui il ricavato è devoluto in beneficenza. Socia dell’Associazione Artistica Culturale Autori e Amici di Marzia Carocci. Dall’anno 2017 corrispondente ufficiale per la sezione Arte e Cultura dell’internazionale portale giornalistico “Polacchi in Italia”, fondatrice e capo – redattrice del sito culturale “VERSO – spazio letterario indipendente”, ideatrice e co – fondatrice del Gruppo per la diffusione della cultura e dell’arte “Valchiria”. Ha partecipato a numerose trasmissioni radiofoniche e ai programmi culturali televisivi tra cui “Angoli” dell’emittente Espansione Tv a Como. Dall’anno 2017, grazie alla collaborazione con il Maestro Guido Oldani e il Prof. Giuseppe Langella, dedica molte iniziative culturali alla propagazione della corrente artistica del Realismo Terminale.
● Sito web personale: https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
● Profilo professionale LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/izabella-teresa-kostka-09485ab7
● Sito web del “Verseggiando sotto gli astri di Milano”: https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
● Pagina su “La Recherche”:
http://www.larecherche.it/autore.asp?Utente=izabel&Nominativo=Izabella%20Teresa%20Kostka
● Sito “VERSO – spazio letterario indipendente”:
https://versospazioletterarioindipendente.wordpress.com/
ŻYCIORYS – UAKTUALNIENIE 2018 W J.POLSKIM / BIOGRAFIA AGGIORNAMENTO 2018 IN LINGUA POLACCA
16 Tuesday Jan 2018
Posted in BIOGRAFIA, SEKCJA POLSKA / SEZIONE POLACCA, Życiorys
Tags
IZABELLA TERESA KOSTKA urodzona 10.08.1971 w Poznaniu (Polska), od roku 2001 zamieszkała w Mediolanie (Włochy). Ukończyła wyższe studia magisterskie (fortepian główny) na Akademii Muzycznej im. I.J.Paderewskiego w Poznaniu. Nauczycielka fortepianu, pisarka, poetka, organizatorka i prezenterka wydarzeń artystycznych, wśród których programu cyklicznego “Verseggiando sotto gli astri di Milano – Poetując pod gwiazdami Mediolanu” organizowanego pod patronatem Centrum Poszukiwań i Formacji Naukowej Cerifos” w Mediolanie, dziennikarka free – lance i blogger na WordPress. W przeszłości koncertowała na terenie Polski, Włoch i Niemiec. W dziedzinie literatury, na terenie Włoch zdobyła wiele prestiżowych nagród, wśród najważniejszych wymienić należy: Nagrodę Specjalną Jury na konkursie “La Mole” (Turyn 2015), 1° Nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Literackim “Inchiostro e Anima – Atrament i dusza” (Noto, Sycylia 2015), 3° Nagrodę na Konkursie “Noi – Gli altri / My – Inni” (Viganò, Lecco 2016), 2° Nagrodę na Konkursie Literackim “Il sogno nel cassetto – Marzenie w szufladzie” (Lodi 2016), 2° Nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Literackim “La voce dei poeti – Głos poetów” Verbumlandiart (Lecce 2016), Nagrodę Specjalną Fundacji Daga za karierę poetycką i działalność na rzecz rozpowszechniania kultury i sztuki “Artysta 2017, Promotorka sztuki i literatury” (Cagliari, Sardynia 2017), Nagrodę Specjalną dla “Najlepszej Autorki pochodzenia obcego” zamieszkałej na terenie Włoch na 23° Konkursie Literackim “Ossi di Seppia – Kości mątwy” (Arma di Taggia, Imperia 2017), 1° Nagrodę za zbiór poezji “Wygnani z raju – Espulsi dall’Eden” na Konkursie Poezji Wydanej im. Leandro Polverini, poezja alegoryczna ( Roma, 2016), Nagrodę za cykl “Requiem” na konkursie Memorial Miriam Sermoneta (Rzym, 2016), Nagrodę Specjalną Krytyki za zbiór “Kalejdoskop” (2015), Nagrodę Honorową za zasługi artystyczne przyznaną przez Centrum Naukowe Cerifos di Milano, wśród finalistów Konkursu Literackiego “Proust en Italie – Proust we Włoszech. Il Giardino di Babuk – Ogród Babuka” organizowanego przez La Recherche (Rzym, 2017), Wyróżnienie Honorowe za książkę “Peccati – Grzechy” na Międzynarodowym Konkursie Literackim “Klub poezji”(Cosenza, 2017), Nagrodę Specjalną Krytyki za zbiór poezji niewydanych “Ka_r_masutra” na Międzynarodowym Konkursie Literackim Seneca (Bari, 2017), 3° Nagrodę na Konkursie Literackim “La nascita – Narodziny” Ass. Convivio (Caltaggirone, Sycylia, 2017), 1° Nagrodę na Konkursie Poezji Wydanej im. Leandro Polverini za książkę “Le schegge – Drzazgi” w kategorii poezji ekspresjonistycznej (Rzym, 2017) , Nagrodę Miasta Boston za działalność kulturową i literacką (2017), Międzynarodową Nagrodę Writers Capital International Foundation zarejestrowaną przy ONZ za “… poezję i działalność artystyczno – kulturową przyczyniającą się do szerzenia literatury, pokoju i solidarności we współczesnym społeczeństwie”, 3° Nagrodę na Miedzynarodowym Konkursie Literackim Seneki za zbiór “Pillole – Pigułki” przynależący do stylistyki Realizmu Terminalnego (Bari, 2018) i za ten sam cykl 3° Nagrodę na Konkursie Premio Casino di Sanremo (2018). Jej liryki i zdjęcia autorskie zostały opublikowane w wielu antologiach tematycznych (“Pociągi – Treni. Antologia proustiana” La Recherche; “Novecento non più. Verso il realismo terminale” z listem wprowadzającym poety o sławie międzynarodowej – Guida Oldaniego, La Vita Felice Edizioni; antologie konkursów Aldy Merini, “Słowa miłości” i “Repertorium sztuki i poezji” Ursini Edizioni; “L’amore al tempo dell’integrazione – Miłość w czasach integracji” PoetiKanten Edizioni, “Storia contemporanea in versi. Antologia di poesia civile. Poeti di ieri e di oggi – Historia współczesna w wersach. Antologia poezji społecznej. Poeci dnia wczorajszego i dzisiejszego”, w której opublikowana została u boku sławnych poetów przeszłości jak Pablo Neruda, Bertold Brecht, Nazim Hikmet, Jacques Prevért, García Lorca, Charles Bukowski, Giuseppe Ungaretti, Wiliam Blake – Agemina Edizioni), “Il segreto delle fragole – Tajemnica truskawek” LietoColle, w przeglądach i gazetach literackich (Euterpe, Bibbia d’asfalto – Asfaltowa biblia, La Recherche, Il Caffè – Kawa, Liburni Arte e Cultura – Liburni Sztuka i Kultura, Nova, Alessandria Today), uczestniczyła w licznych wystawach sztuki poetyckiej i wizyjnej w galerii “Circuiti Dinamici” w Mediolanie (2015, 2016, 2017). Brała udział spotkaniu “Io non ho paura – Ja się nie boję”przeciwko przemocy, należącego do cyklu spotkań “Europa jest dla kobiet”, zorganizowanego przy współpracy Parlamentu Europejskiego w Mediolanie i “Domu Poezji” z Monzy, w festiwalu Aldy Merini w Mediolanie (2017) i w wystawie sztuki i poezji współczesnej Avalon in Arte – Avalon w sztuce (Salerno 2017 i 2018). Wydała dziesięć indywidualnych zbiorów poezji: “Gli scatti – Klisze” (2014), “Granelli di sabbia – Ziarenka piasku” (2014), “Caleidoscopio: poesie sparse e sillogi 2013/2015 – Kalejdoskop” (2015), “A spasso con la Chimera – Spacer z Chimerą” (2015), “Peccati – Grzechy” (2015), “Incompiuto – Niedokończone” (2015), “Gli espulsi dall’Eden – Wygnani z raju” (2016), “Le schegge – Drzazgi” (2017), “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra – Rozmywają się ślady na każdej ziemi” w wersji dwujęzycznej włosko – polskiej (2017), “KA_R_MASUTRA”, która ukazała się oficjalnie na Targach Miedzynarodowych Książki w Turynie (2018). Kuratorka licznych antologii o tematyce społecznej, z których zyski przeznaczone są na cele charytatywne ( “Mai più – Nigdy więcej” na Dzień Pamięci, “Oltre il male – Poza złem” dedykowana nieuleczalnie chorym, obecnie wraz z krytykiem literackim Lorenzo Spurio “Non uccidere. Caino e Abele dei nostri giorni – Nie zabijaj. Kain i Abel naszych czasów” przeciwko przemocy i wszelkiej dyskryminacji; “Le maree della vita – Przypływy życia”). Od roku 2017 oficjalna korespondentka do spraw artystycznych na międzynarodowym portalu informacyjnym “Polacy we Włoszech”. Założycielka Grupy do spraw rozpowszechniania kultury i sztuki “Walkiria” i blogu kulturowego “Verso – spazio letterario indipendente” (“Wers – niezależny obszar literacki”). Od roku 2016 dzięki współpracy z poetą sławy międzynarodowej Guido Oldani przyczynia się do rozpowszechniania ufundowanego przez niego nurtu artystycznego zwanego “Realizm Terminalny”. Bierze udział w wielu transmisjach radiowych i telewizyjnych poświęconych literaturze, kulturze i sztuce.
● Sito WordPress autorki:
https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
● Sito WordPress programu “Poetując pod gwiazdami Mediolanu”:
https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
● Sito WordPress blogu kulturowego “Wers – niezależny obszar literacki”:
https://versospazioletterarioindipendente
● Profil zawodowy na sicie LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/izabella-teresa-kostka-09485ab7
● Kanał Youtube:
Izabella Teresa Kostka poesie ed eventi
● Lektura poezji w Pałacu Roncalli (Vigevano, PV 2017)
● Wywiad telewizyjny w studiu Espansione TV w Como, program “Angoli” prowadzony przez dziennikarkę Dolores Longhi:
– czerwiec 2017
– październik 2017
BREVE NOTA BIOGRAFICA RIASSUNTO 2017
01 Friday Dec 2017
Posted in BIOGRAFIA
NOTA BIOGRAFICA
Izabella Teresa Kostka, nata a Poznań (Polonia), residente in Italia, laureata con lode in pianoforte. È scrittrice e poetessa, giornalista freelance per WordPress, organizzatrice e presentatrice di eventi culturali, ideatrice e coordinatrice del programma ciclico “Verseggiando sotto gli astri di Milano” con il patrocinio del Centro di Ricerca e Formazione Scientifica Cerifos di Milano. Negli ultimi tempi ha ricevuto numerosi importanti riconoscimenti e premi nazionali e internazionali, tra cui ricordiamo il Premio Speciale della Giuria al XXVIII Concorso Letterario “La Mole” (Torino 2015), il 1° Premio al Concorso Internazionale “Inchiostro e Anima” dedicato a Mariannina Coffa (Noto, Sicilia 2015), il 3° Premio al Concorso Letterario “Poetiche Ispirazioni” (Viganò, Lecco 2016), il 2° Premio al Concorso Letterario “Il sogno nel cassetto” (Lodi 2016), le Menzioni d’Onore al Concorso “Terra di Virgilio” (Mantova 2016), “Ponte Vecchio” (Firenze 2016), “Memorial Miriam Sermoneta” (Roma 2016), “Inchiostro e Anima” (Noto 2016), il 1° Posto al Concorso Nazionale di Poesia Edita Leandro Polverini per il libro “Gli Espulsi dall’Eden (Roma 2016, poesia allegorica), tra i finalisti del Concorso Gioachino Belli (Roma 2016), il 2° Premio al Concorso Internazionale “La voce dei Poeti” Verbumlandiart (Lecce 2016), il 5° Premio al Concorso “La pelle non dimentica” contro la violenza sulle donne (Ancona 2016), la Targa di Merito del Centro di Ricerca e Formazione Scientifica Cerifos di Milano conferito in occasione del 10° Anniversario del Centro e del 1° Anniversario del programma “Verseggiando sotto gli astri…”, il Premio della Fondazione Daga “Artista 2017” per la poesia e per la diffusione della cultura e dell’arte (Cagliari 2017), il Premio Speciale per la “Migliore Autrice Straniera” al 23° Concorso “Ossi di seppia” (Arma di Taggia, Imperia 2017), tra i premiati del Concorso Proust en Italie – Il Giardino di Babuk organizzato da La Recherche (Roma, 2017), il Premio Speciale della Critica al Concorso Letterario Seneca (Bari, 2017), il 1° Premio al Concorso Nazionale di Poesia Edita Leandro Polverini per il libro “Le schegge” (Roma 2017, poesia espressionista), il Premio la Città di Boston per l’attività culturale svolta (2017), il 4° Premio al Concorso Letterario Ponte Vecchio (Firenze 2017), la Menzione d’Onore al Concorso Internazionale “I colori dell’anima” (Mondo Fluttuante, Sanremo 2017), la Menzione d’Onore al Concorso Internazionale “Club della poesia” per il libro “Peccati” (Cosenza 2017). Ha partecipato a numerose mostre di arti visive e fotografia presso Circuiti Dinamici di Milano: “I luoghi del silenzio” e “La Città Silente” (2016), “Contro la violenza sulle donne: Coscienza negata” (2017); ha partecipato all’evento “Io non ho paura” contro la violenza sulla donne organizzato nell’ambito del ciclo “Europa è per le donne” presso il Parlamento Europeo a Milano, al 1° Festival dedicato ad Alda Merini presso Museo spazio Merini a Milano, ha partecipato alla rassegna internazionale letteraria Milano BookCity ( 2016 / 2017). Ha pubblicato nove raccolte poetiche (“Granelli di sabbia” 2014, “Gli scatti” 2014, “Caleidoscopio” 2015, “A spasso con la Chimera” 2015, “Incompiuto” 2015, “Peccati” 2015, “Gli espulsi dall’Eden” 2016, “Le schegge” 2017, “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra – Rozmywają się ślady na każdej ziemi” 2017), ebooks vari, le sue liriche compaiono su varie antologie ( tra cui “Alda nel cuore”, “Nel nome di Alda”, “Repertorio di arte e poesia” e “Parole d’Amore” Ursini Edizioni, “Novecento – non più. Verso il realismo terminale” con l’introduzione di Guido Oldani per La Vita Felice Edizioni, ‘L’Amore al tempo dell’integrazione” PoetiKanten Edizioni, “L’antologia proustiana” La Recherche 2016 / 2017, “Poeti di ieri e di oggi. Storia contemporanea in versi, Antologia di poesia civile” Agemina Edizioni, “Il segreto delle fragole” LietoColle), su numerosi siti culturali e su riviste letterarie (La Recherche, Euterpe, Bibbia d’asfalto, blog “Poetry Dream” di Antonio Spagnuolo, Liburni Arte e Cultura, Words Social Forum, La presenza di Èrato, Il Caffè, Lettura al femminile). Curatrice di diverse antologie tematiche tra cui “Mai più” – per il Giorno della Memoria, “Oltre il male” – dedicata ai malati terminali, ai sopravvissuti e agli scomparsi precocemente (presentata nell’ambito della rassegna internazionale letteraria BookCity di Milano), insieme al critico letterario Lorenzo Spurio del volume “Non uccidere. Caino e Abele dei nostri giorni ” contro ogni violenza e discriminazione; membro di giuria in alcuni importanti concorsi letterari tra cui Premio Europeo Clemente Rebora (Biassono). Impegnata nel sociale con numerose pubblicazioni di cui il ricavato è devoluto in beneficenza. Socia dell’Associazione Artistica Culturale Autori e Amici di Marzia Carocci. Dall’anno 2017 corrispondente ufficiale per la sezione Arte e Cultura dell’internazionale portale giornalistico “Polacchi in Italia”. Ideatrice e fondatrice del Gruppo per la diffusione della cultura e dell’arte “Valchiria”, ideatrice e caporedattrice del blog culturale “Verso – spazio letterario indipendente”.
● Sito web personale: https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
● Sito web del Verseggiando sotto gli astri di Milano:
https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
● Sito web “Verso – spazio letterario indipendente”:
https://versospazioletterarioindipendente.wordpress.com/
● Sito web del gruppo Valchiria:
http://gruppoculturalevalchiria.blogspot.it/
ŻYCIORYS
05 Thursday Oct 2017
Posted in BIOGRAFIA, SEKCJA POLSKA / SEZIONE POLACCA
ŻYCIORYS
IZABELLA TERESA KOSTKA urodzona w Poznaniu (Polska), od roku 2001 zamieszkała w Mediolanie (Włochy). Ukończyła wyższe studia magisterskie (fortepian główny) na Akademii Muzycznej im. I.J.Paderewskiego w Poznaniu. Nauczycielka fortepianu, pisarka, poetka, organizatorka i prezenterka wydarzeń artystycznych, wśród których programu cyklicznego “Verseggiando sotto gli astri di Milano – Poetując pod gwiazdami Mediolanu” organizowanego pod patronatem Centrum Poszukiwań i Formacji Naukowej Cerifos” w Mediolanie, dziennikarka freelance na WordPress i na blogu kulturowym “Partecipiamo.it – Uczestniczymy.it”. Na terenie Włoch zdobyła wiele prestiżowych nagród literackich, wśród najważniejszych wymienić należy: Nagrodę Specjalną Jury na konkursie “La Mole” (Turyn 2015), 1° Nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Literackim “Inchiostro e Anima – Atrament i dusza” (Noto, Sycylia 2015), 3° Nagrodę na Konkursie “Noi – Gli altri / My – Inni” (Viganò, Lecco 2016), 2° Nagrodę na Konkursie Literackim “Il sogno nel cassetto – Marzenie w szufladzie” (Lodi 2016), 2° Nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Literackim “La voce dei poeti – Głos poetów” Verbumlandiart (Lecce 2016), Nagrodę Specjalną Fundacji Daga za karierę poetycką i działalność na rzecz rozpowszechniania kultury i sztuki “Artysta 2017, Promotorka sztuki i literatury” (Cagliari, Sardynia 2017), Nagrodę Specjalną dla “Najlepszej Autorki pochodzenia obcego” zamieszkałej na terenie Włoch na 23° Konkursie Literackim “Ossi di Seppia – Kości mątwy” (Arma di Taggia, Imperia 2017), 1° Nagrodę za zbiór poezji “Wygnani z raju – Gli espulsi dall’Eden” na Konkursie Poezji Opublikowanej im. Leandro Polverini, poezja alegoryczna (Roma, 2016), Nagrodę Specjalną Krytyki za zbiór “Kalejdoskop” (2015), Nagrodę Honorową za zasługi artystyczne przyznaną przez Centrum Naukowe Cerifos di Milano, Dyplom i Medal Honorowy na Konkursie Literackim “Proust en Italie – Proust we Włoszech. Il Giardino di Babuk – Ogród Babuka” organizowanym przez La Recherche (Roma, 2017), Wyróżnienie Honorowe za książkę “Peccati – Grzechy” na 7° Międzynarodowym Konkursie Literackim “Klub poezji” (Cosenza 2017), Nagrodę Specjalną Krytyki za zbiór poezji niewydanych “Ka_r_masutra” na Międzynarodowym Konkursie Literackim im. Seneki (Bari 2017) i za ten sam zbiorek Wyróżnienie na Międzynarodowym Konkursie Poetyckim “Kolory duszy” (Sanremo 2017), 4° Nagrodę na konkursie literackim “Ponte Vecchio – Stary Most” (Florencja 2017), Nagrodę Miasta Boston da zasługi e pracy artystycznej i literackiej (2017), 1° Miejsce na Konkursie Poezji Wydanej im. Leandro Polverini za książkę poezji współczesnych “Le schegge – Drzazgi” (poesia ekspresjonistyczna; Anzio Roma 2017). Jej liryki i zdjęcia autorskie zostały opublikowane w wielu antologiach tematycznych (“Pociągi – Treni. Antologia proustiana” La Recherche; Antologia proustiana “Zapachy” La Recherche, “Novecento non più. Verso il realismo terminale” z listem wprowadzającym Guida Oldaniego, La Vita Felice Edizioni; antologie konkursów Aldy Merini, “Słowa miłości” i “Repertorium sztuki i poezji” Ursini Edizioni; “L’amore al tempo dell’integrazione – Miłość w czasach integracji” PoetiKanten Edizioni, “Storia contemporanea in versi. Antologia di poesia civile. Poeti di ieri e di oggi – Historia współczesna w wersach. Antologia poezji społecznej. Poeci dnia wczorajszego i dzisiejszego”, w której opublikowana została u boku sławnych poetów przeszłości jak Pablo Neruda, Bertold Brecht, Nazim Hikmet, Jacques Prevért, García Lorca, Charles Bukowski, Giuseppe Ungaretti, Wiliam Blake – Agemina Edizioni), w przeglądach i w gazetach literackich (Euterpe, Bibbia d’asfalto – Asfaltowa biblia, La Recherche, Il Caffè – Kawa, Liburni Arte e Cultura – Liburni Sztuka i Kultura, Words Social Forum, Letteratura al femminile – Literatura po kobiecemu), uczestniczyła w licznych wystawach sztuki poetyckiej i wizyjnej w galerii “Circuiti Dinamici” w Mediolanie (2015, 2016, 2017). Brała udział w spotkaniu “Senza paura – Bez strachu” przeciwko przemocy, należącego do cyklu spotkań “Europa jest dla kobiet”, zorganizowanego przy współpracy Parlamentu Europejskiego w Mediolanie i “Domu Poezji” z Monzy, uczestniczyła w 1° Festiwalu Muzeum Aldy Merini w Mediolanie (2017). Wydała dziewięć indywidualnych zbiorów poezji: “Gli scatti – Klisze” (2014), “Granelli di sabbia – Ziarenka piasku” (2014), “Caleidoscopio: poesie sparse e sillogi 2013/2015 – Kalejdoskop” (2015), “A spasso con la Chimera – Spacer z Chimerą” (2015), “Incompiuto – Niedokończone ” (2015), “Peccati – Grzechy” (2015), “Gli espulsi dall’Eden – Wygnani z raju” (2016), “Le schegge – Drzazgi” (2017), dwujęzyczna książka “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra – Rozmywają się ślady na każdej ziemi” (2017). Kuratorka licznych antologii o tematyce społecznej, z których zyski przeznaczone są na cele charytatywne (“Mai più – Nigdy więcej” na Dzień Pamięci, “Oltre il male – Poza złem” dedykowana nieuleczalnie chorym i przedstawiona na międzynarodowych spotkaniach literackich BookCity w Mediolanie; obecnie wraz z krytykiem literackim Lorenzo Spurio “Non uccidere. Caino e Abele dei nostri giorni – Nie zabijaj. Kain i Abel naszych czasów” przeciwko przemocy i wszelkiej dyskryminacji). Od roku 2017 dziennikarka i oficjalna korespondentka do spraw kultury i sztuki na międzynarodowym portalu informacyjnym “Polacy we Włoszech”. Członkini Stowarzyszenia Kulturowego Autorów i Przyjaciół Marzi Carocci, pomysłodawca i współzałożycielka Grupy do Spraw Rozpowszechniania Kultury i Sztuki “Walkiria”, założycielka i redaktor naczelny blogu “VERSO – Spazio Letterario Indipendente” (“Wers – niezależna przestrzeń literacka”).
● Sito WordPress autorki:
https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
● Sito WordPress programu “Poetując pod gwiazdami Mediolanu”:
https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
● Sito portalu literackiego “Wers”:
https://versospazioletterarioindipendente.wordpress.com/
● Sito grupy kulturowej “Walkiria”:
http://gruppoculturalevalkiria.blogspot.com/
BIOGRAFIA RECENTE COMPLETA – AGGIORNAMENTO 2017
20 Tuesday Jun 2017
Posted in BIOGRAFIA
Tags
IZABELLA TERESA KOSTKA è nata a Poznań (Polonia). Laureata in pianoforte all’Università Accademia di Musica I.J.Paderewski (Poznań, Polonia) dall’anno 2001 vive e crea a Milano. Appassionata di teatro, musica, letteratura e arte. Insegnante di pianoforte, interprete e traduttrice, organizzatrice e conduttrice di eventi culturali (tra cui gli appuntamenti ciclici “Verseggiando sotto gli astri di Milano” e “Tète a tète con l’autore” con il patrocinio del Centro di Ricerca e Formazione Scientifica CERIFOS di Milano, con il sostegno morale dell’Associazione Artistica Culturale Autori e Amici di Marzia Carocci e del Concorso letterario Ponte Vecchio di Firenze), autrice di prefazioni ai libri di poesie e narrativa, nel passato ha eseguito vari concerti di pianoforte in Polonia, Italia e Germania. Ha ottenuto vari riconoscimenti e premi, tra i più significativi da ricordare: il 3° Premio al 3° Concorso Nazionale e Internazionale di Poesia e Narrativa “Club della poesia” (Cosenza 2015), Diploma d’Onore della Montecovello Società Editrice (concorso Vivo da Poeta – Antologia Multitalent, Autobiografie di Poeti Contemporanei, Roma 2015), il Premio Speciale della Giuria al XXVIII Concorso Premio Letterario “La Mole” (Torino 2015), la 6º classificata al Concorso Nazionale di Poesia Edita Leandro Polverini con un libro di liriche “A spasso con la Chimera ” (Irda Edizioni), la 1° classificata al Concorso Nazionale di Poesia Inchiostro ed Anima dedicato alla poetessa Mariannina Coffa (Noto, Sicilia, 2015), Diploma d’Onore della Montecovello Società Editrice concorso Premio Èrato 2015 (Roma), Premio della Critica 2015 – Antologica Atelier Edizioni per l’antologia di sillogi “Caleidoscopio”, tra i premiati al concorso delle arti figurative e di letteratura Microbo.net – ArtCafe “Il Giorno della Memoria” (Milano 2016), Menzione d’Onore al 4° Concorso di Letteratura Memorial Miriam Sermoneta per la silloge “Requiem” (Roma, 2016), il 3° Premio Assoluto al V Concorso Letterario “Poetiche Ispirazioni” (Viganò, Lecco 2016), Menzione d’Onore al 2° Concorso di Letteratura “Ponte Vecchio” (Firenze, 2016), Menzione d’Onore al concorso di poesia erotica “Afrodite 2016” (MonteCovello Società Editrice, Roma 2016), il Diploma di Merito al concorso “Terra di Virgilio” (Mantova 2016), Menzione d’Onore al Concorso Letterario “Mani in volo” (Costabissara 2016), Menzione d’Onore al Concorso Internazionale Inchiostro e Anima dedicato a Mariannina Coffa (Noto 2016), la Targa di Merito del Cerifos in occasione del primo anniversario del programma ” Verseggiando sotto gli astri di Milano”, il 1° Posto al Concorso Nazionale di Poesia Edita Leandro Polverini per la raccolta “Gli espulsi dall’Eden” edita da CTL Centro Tipografico Livornese Editore (2016, Anzio Roma, sezione poesia allegorica), tra i finalisti del concorso Gioachino Belli (Roma 2016), il 2° Premio al Concorso Letterario Internazionale “La voce dei Poeti ” Verbumlandiart (Lecce, 2016), il Premio Fondazione Daga “Artista 2017” per la poesia e per la diffusione della cultura e dell’arte (Cagliari 2017), premiata al Concorso Letterario “La pelle non dimentica ” contro la violenza sulle donne (Ancona 2016), il Premio Speciale come “Migliore Autrice Straniera” residente in Italia al Concorso Letterario “Ossi di Seppia” (Arma di Taggia, Imperia 2017), il Premio Speciale della Critica al Concorso Internazionale Letterario Seneca per la silloge inedita “Ka_r_masutra” (Bari 2017 ) e la segnalazione di merito al Concorso Internazionale “Colori dell’Anima ” sempre per la silloge inedita “Ka_r_masutra” (Mondo Fluttuante, Sanremo 2017), la Menzione d’Onore al Concorso Internazionale “Club della poesia” per il libro edito “Peccati” (Cosenza 2017), la Medaglia d’Onore al Concorso Proust en Italie – il Giardino di Babuk (La Recherche, Roma 2017), il 4° Premio al Concorso letterario “Ponte Vecchio” (Firenze 2017), Premio Città di Boston 2017 per l’attività letteraria svolta, il 1° Posto al Concorso Nazionale di Poesia Edita Leandro Polverini per il Libro “Le schegge ” (poesia espressionista; Anzio, Roma 2017). Ha partecipato a varie mostre d’arte visiva tra cui “Progetto Internazionale Mail Art Frida Kahlo – una donna nel futuro” (2014), “Microstorie di cibo” (spazio espositivo Cardinal Ferrari, Milano 2015), “Milano che cambia” (Art Café, Circuiti Dinamici, Milano 2016), “I luoghi del silenzio” (Art Café, Circuiti Dinamici, Milano 2016), “Coscienza negata” (Circuiti Dinamici, Milano 2017), ha partecipato all’evento “Senza paura” organizzato dalla Casa della Poesia di Monza con il patrocinio del Parlamento Europeo nell’ambito del ciclo di incontri “L’Europa è per le donne ” (Palazzo delle Stelline – la Rappresentanza del Parlamento Europeo a Milano, marzo 2016), all’inaugurazione del vernissage internazionale Erotica 2016 presso la sede dell’Associazione Artebo a Bologna, a numerosi Slam Poetry, alla mostra di Arte Contemporanea e Poesia “Avalon Arte” (Cava de’ Tirreni, Salerno 2017), al 1° Festival Museo Alda Merini a Milano (2017) e al Festival Arte Benessere e Creatività (Torino 2017). Ha pubblicato “Granelli di sabbia” (Irda Edizioni 2014), “Caleidoscopio” (poesie sparse e sillogi 2013-2015, Antologica Atelier Edizioni 2015), “Gli scatti” (Aletti Editore 2015), “A spasso con la Chimera” (Irda Edizioni 2015), “Peccati” , “Incompiuto” (Antologica Atelier Edizioni 2015), “Gli espulsi dall’Eden” (CTL Centro Tipografico Livornese Editore 2016), “Le schegge” (Irda Edizioni 2017), “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra – Rozmywają się ślady na każdej ziemi” (CTL Editore 2017). Pubblicazioni su varie antologie “Astri immensi”, “Astri immensi 2°”, “La Nave Corsara”, Mosaico, Mosaico 2, Mosaico 3, Il Menù di Giulietta ( Antologica Atelier), “Il Federiciano 2014 – libro blu ” (Aletti Editore) , ” Sotto l’albero delle mele” , “Verrà il mattino e avrà un tuo verso “, “Habere Artem”, “Tra un fiore colto e l’altro donato” (Aletti Editore), “Fuori dal disagio” (concorso C’era l’acca), “Il viaggio – ispirazioni poetiche ” (Associazione Gruppo Cultura Viganò) , “Alda nel cuore”, “Nel nome di Alda”, “Parole per Alda” (Ursini Edizioni, Premio di Poesia Alda Merini 2015, 2016, 2017), AA.VV Multitalent “Vivo da Poeta”, “Premio Èrato 2015 ( Montecovello Edizioni ), “Invisibili – voglio urlarlo al mondo” ( a cura di Daniela Straccamore edito da Irda Edizioni ), “E’ già autunno” (Montegrappa Edizioni), “Le parole nella rete” (Kimerik Editore), “Mai più”, “Il cantico delle stagioni vol.1° (Antologica Atelier Ed.2016), “L’amore al tempo dell’integrazione” ( PoetiKanten Edizioni 2016), “Inchiostri d’autore” (Spazio Tadini, concorso “La couleur d’un poème”, Milano 2016), “Terra di Virgilio 2016” (Gilgamesh Edizioni 2016), “Repertorio di arte e poesia” (Ursini Edizioni, Accademia dei Bronzi 2016), “Treni – antologia proustiana” (La Recherche 2016), “Novecento – mai più. Verso il realismo terminale” con la prefazione di Guido Oldani a cura di Diana Battaggia e Salvatore Contessini (La Vita Felice Edizioni 2016), “Parole d’amore” (Ursini Edizioni 2017), “Storia contemporanea in versi. Poeti di ieri e di oggi (Agemina Edizioni 2017), “Nuovi poeti ermetici” (2017), “Quadernetti poetici” a cura di Roberto Marzano (2017), “Vite Poetiche del XXI secolo ” a cura del critico opinionista Pasquale Solano (Anna Maria Gentile Edizioni 2017). Numerose pubblicazioni su varie riviste tra cui “La voix catolique” (Parigi 2014), “L’inchiesta “, rivista “Orizzonti”, “Liburni Arte e Cultura” ( CTL Centro Tipografico Livornese), la rivista di letteratura “Euterpe” a cura di Lorenzo Spurio, “La Recherche “, “Bibbia d’asfalto”, “Il Caffè “. E-book vari “Il canto del ciliegio”, “L’urlo dei versi”, “Le briciole del tempo” (Antologica Atelier 2014), “Incompiuto”, “Entre toi et moi” (la silloge in lingua francese, I.T.K Edizioni 2015), “Visioni d’autore – scatti fotografici” (I.T.K. Edizioni 2016). Pubblicazioni su vari blog letterari “L’antro della poesia”, “I Rumori dell’anima”, “Il sentiero poetico “, “Words Social Forum”, “LiberArti”, “La cultura al femminile”, “Alessandria Post” e “I cittadini prima di tutto” di Pier Carlo Lava, “Poetry Dream” di Antonio Spagnuolo, Partecipiamo.it. Su WordPress conduce una rubrica culturale dal titolo “I dieci passi con…” . Ha curato numerose antologie tematiche tra cui “Mai più” (dedicata al Giorno della Memoria), “Oltre il male” (dedicata ai malati terminali, ai sopravvissuti e agli scomparsi precocemente, testimonianze e ricordi, pubblicata con il patrocinio del Centro di Ricerca e Formazione Scientifica Cerifos di Milano, la presentazione ha avuto luogo durante la rassegna internazionale letteraria BookCity di Milano, novembre 2016), di recente insieme al critico letterario Lorenzo Spurio la pubblicazione dell’antologia “Non uccidere. Caino e Abele dei nostri giorni” (contro la violenza sulle donne, la discriminazione e ogni piaga della società contemporanea). Impegnata nel sociale con numerose pubblicazioni di cui il ricavato è devoluto in beneficenza. Socia dell’Associazione Artistica Culturale Autori e Amici di Marzia Carocci. Ideatrice e co-fondatrice del Gruppo per la Diffusione della Cultura e dell’Arte “Valchiria”, fondatrice e redattrice del blog culturale “Verso – Spazio Letterario Indipendente”. Corrispondente ufficiale nella sezione arte e cultura sul portale internazionale “Polacchi in Italia – Polacy we Włoszech”.
Sito ufficiale:
https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
Sito web del “Verseggiando sotto gli astri di Milano”:
https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
Blog culturale:
https://versospazioletterarioindipendente.wordpress.com/
● Intervista rilasciata alla giornalista Dolores Longhi per Espansione Tv Como durante il programma intitolato “Angoli” 16.06.2017:
● Intervista all’Espansione Tv di Como del 12 ottobre 2017, programma “Angoli” condotto dalla giornalista Dolores Longhi:
https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=8QFUiKFIZF8
● Presentazione del libro “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra – Rozmywają się ślady na każdej ziemi ” a Teatro Cagnoni a Vigevano, 18.06.2017:
● Mail per contattare l’autrice:
izabellateresapoesie@yahoo.com
BIOGRAFIA 2017
30 Thursday Mar 2017
Posted in BIOGRAFIA
Tags
NOTA BIOGRAFICA
Izabella Teresa Kostka è nata a Poznań (Polonia) ed è laureata con lode in pianoforte di cui è insegnante. Izabella vive e lavora a Milano, è appassionata di teatro, scrittura, fotografia e arte, è giornalista freelance per WordPress e sul blog culturale “Partecipiamo.it”, corrispondente della sezione arte e cultura sull’internazionale portale giornalistico “Polacchi in Italia”, organizzatrice e presentatrice di eventi culturali come “Verseggiando sotto gli astri di Milano” presso il Centro di Ricerca e Formazione Scientifica Cerifos di Milano. Negli ultimi tempi ha ricevuto numerosi importanti riconoscimenti e premi nazionali e internazionali, tra cui ricordiamo il Premio Speciale della Giuria al XXVIII Concorso Letterario “La Mole” (Torino 2015), il 1° Premio al Concorso Internazionale “Inchiostro e Anima” dedicato a Mariannina Coffa (Noto, Sicilia 2015), il 3° Premio al Concorso Letterario “Poetiche Ispirazioni” (Viganò, Lecco 2016), il 2° Premio al Concorso Letterario “Il sogno nel cassetto” (Lodi 2016), le Menzioni d’Onore al Concorso “Terra di Virgilio” (Mantova 2016), “Ponte Vecchio” (Firenze 2016), “Memorial Miriam Sermoneta” (Roma 2016), “Inchiostro e Anima” (Noto 2016), il 1° Posto al Concorso Nazionale di Poesia Edita Leandro Polverini per il libro “Gli Espulsi dall’Eden (Roma 2016, poesia allegorica), tra i finalisti del Concorso Gioachino Belli (Roma 2016), il 2° Premio al Concorso Internazionale “La voce dei Poeti” Verbumlandiart (Lecce 2016), il 5° Premio al Concorso “Le pelle non dimentica” contro la violenza sulle donne (Ancona 2016), la Targa di Merito del Centro di Ricerca e Formazione Scientifica Cerifos di Milano conferito in occasione del 10° Anniversario del Centro e del 1° Anniversario del programma “Verseggiando sotto gli astri…”, il Premio della Fondazione Daga “Artista 2017. Promotrice di arte e letteratura” per la poesia e per la diffusione della cultura (Cagliari 2017), il Premio Speciale come “Migliore Autrice Straniera” al 23° Concorso “Ossi di seppia” (Arma di Taggia, Imperia 2017), il Premio Speciale della Critica al Concorso Letterario Internazionale Seneca per la silloge inedita “Ka_r_masutra” (Bari 2017), la Menzione d’Onore al Concorso Letterario Internazionale “Club della poesia” sezione Libro Edito di poesia per la raccolta “Peccati” (Cosenza 2017), il Diploma con la Medaglia al 3° Concorso Proust en Italie – Il Giardino di Babuk organizzato da La Recherche (Roma 2017). Ha partecipato a numerose mostre di arti visive e fotografia presso Circuiti Dinamici di Milano: “I luoghi del silenzio” e “La Città Silente” (2016), “Contro la violenza sulle donne: Coscienza negata” (2017), ha pubblicato alcuni scatti fotografici sull’antologia “16° Incontro di Autori e Amici di Marzia Carocci” (2016). Ha pubblicato otto raccolte poetiche (“Granelli di sabbia” 2014, “Gli scatti” 2014, “Caleidoscopio” 2015, “A spasso con la Chimera” 2015, “Incompiuto” 2015, “Peccati” 2015, “Gli espulsi dall’Eden” 2016, “Le schegge” 2017), ebooks vari, le sue liriche compaiono su varie antologie ( tra cui “Alda nel cuore”, “Nel nome di Alda”, “Repertorio di arte e poesia” e “Parole d’Amore” Ursini Edizioni, “Novecento – non più. Verso il realismo terminale” con l’introduzione di Guido Oldani per La Vita Felice Edizioni, ‘L’Amore al tempo dell’integrazione” PoetiKanten Edizioni, “Treni – l’antologia proustiana” La Recherche, “Storia contemporanea in versi. Antologia di poesia civile. Poeti di ieri e di oggi” Agemina Edizioni), su numerosi siti culturali e su riviste letterarie (La Recherche, Euterpe, Bibbia d’asfalto, blog “Poetry Dream” di Antonio Spagnuolo, Liburni Arte e Cultura, Il Caffè – mensile di Arte, Costume e Storia). Ha partecipato all’evento “Senza Paura” organizzato nell’ambito del ciclo “Europa è per le donne” in collaborazione con il Parlamento Europeo a Milano e la Casa della Poesia di Monza e, di recente, al 1° Festival Alda Merini presso il Museo Spazio Casa Merini a Milano. Curatrice di diverse antologie tematiche tra cui “Mai più” – per il Giorno della Memoria e “Oltre il male” – dedicata ai malati terminali, ai sopravvissuti e agli scomparsi precocemente (presentata nell’ambito della rassegna internazionale letteraria BookCity di Milano), di recente, insieme al critico letterario Lorenzo Spurio co-curatrice dell’antologia “Non uccidere. Caino e Abele dei nostri giorni ” contro ogni violenza e discriminazione. Impegnata nel sociale con numerose pubblicazioni di cui il ricavato è devoluto in beneficenza. Socia dell’Associazione Artistica Culturale Autori e Amici di Marzia Carocci, ideatrice e co-fondatrice del Gruppo per la diffusione della cultura e dell’arte “Valchiria”, fondatrice e redattrice del blog culturale “Verso – Spazio Letterario Indipendente”.
● Sito web personale:
https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
● Profilo professionale su LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/izabella-teresa-kostka-09485ab7
● Sito web del “Verseggiando sotto gli astri di Milano”: https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
ABOUT ME
15 Wednesday Mar 2017
Posted in BIOGRAFIA
● Mail: izabellateresapoesie@yahoo.com
● Sito WordPress:
https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
● Profilo professionale LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/izabella-teresa-kostka-09485ab7
● Sito del programma “Verseggiando sotto gli astri di Milano”:
https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
Mail per contattarci:
verseggiando.eventi@yahoo.it
● Pagina letteraria su La Recherche:
http://www.larecherche.it/biografia.asp?Utente=izabel&Tabella=Biografie
BIOGRAFIA-ŻYCIORYS tłumaczenie na język polski
10 Friday Mar 2017
Posted in BIOGRAFIA, POESIE TRADUZIONI
Tags
IZABELLA TERESA KOSTKA urodzona w Poznaniu (Polska), od roku 2001 zamieszkała w Mediolanie (Włochy). Ukończyła wyższe studia magisterskie (fortepian główny) na Akademii Muzycznej im. I.J.Paderewskiego w Poznaniu. Nauczycielka fortepianu, pisarka, poetka, organizatorka i prezenterka wydarzeń artystycznych, wśród których programu cyklicznego “Verseggiando sotto gli astri di Milano – Poetując pod gwiazdami Mediolanu” organizowanego pod patronatem Centrum Poszukiwań i Formacji Naukowej Cerifos” w Mediolanie, dziennikarka free – lance i blogger na WordPress. Na terenie Włoch zdobyła wiele prestiżowych nagród literackich, wśród najważniejszych wymienić należy: Nagrodę Specjalną Jury na konkursie “La Mole” (Turyn 2015), 1° Nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Literackim “Inchiostro e Anima – Atrament i dusza” (Noto, Sycylia 2015), 3° Nagrodę na Konkursie “Noi – Gli altri / My – Inni” (Viganò, Lecco 2016), 2° Nagrodę na Konkursie Literackim “Il sogno nel cassetto – Marzenie w szufladzie” (Lodi 2016), 2° Nagrodę na Międzynarodowym Konkursie Literackim “La voce dei poeti – Głos poetów” Verbumlandiart (Lecce 2016), Nagrodę Specjalną Fundacji Daga za karierę poetycką i działalność na rzecz rozpowszechniania kultury i sztuki “Artysta 2017, Promotorka sztuki i literatury” (Cagliari, Sardynia 2017), Nagrodę Specjalną dla “Najlepszej Autorki pochodzenia obcego” zamieszkałej na terenie Włoch na 23° Konkursie Literackim “Ossi di Seppia – Kości mątwy” (Arma di Taggia, Imperia 2017), 1° Nagrodę za zbiór poezji “Wygnani z raju – Espulsi dall’Eden” na Konkursie Poezji Opublikowanej Leandro Polverini, poezja alegoryczna ( Roma, 2016), Nagrodę Specjalną Krytyki za zbiór “Kalejdoskop” (2015), Nagrodę Honorową za zasługi artystyczne przyznaną przez Centrum Naukowe Cerifos di Milano, wśród finalistów Konkursu Literackiego “Proust en Italie – Proust we Włoszech. Il Giardino di Babuk – Ogród Babuka” organizowanego przez La Recherche (Roma, 2017), Wyróżnienie Honorowe za książkę “Peccati – Grzechy” na Międzynarodowym Konkursie Literackim “Klub poezji”(Cosenza, 2017), Nagrodę Specjalną Krytyki za zbiór poezji niewydanych “Ka_r_masutra” na Międzynarodowym Konkursie Literackim Seneca (Bari, 2017). Jej liryki i zdjęcia autorskie zostały opublikowane w wielu antologiach tematycznych (“Pociągi – Treni. Antologia proustiana” La Recherche; “Novecento non più. Verso il realismo terminale” z listem wprowadzającym Guida Oldaniego, La Vita Felice Edizioni; antologie konkursów Aldy Merini, “Słowa miłości” i “Repertorium sztuki i poezji” Ursini Edizioni; “L’amore al tempo dell’integrazione – Miłość w czasach integracji” PoetiKanten Edizioni, “Storia contemporanea in versi. Antologia di poesia civile. Poeti di ieri e di oggi – Historia współczesna w wersach. Antologia poezji społecznej. Poeci dnia wczorajszego i dzisiejszego”, w której opublikowana została u boku sławnych poetów przeszłości jak Pablo Neruda, Bertold Brecht, Nazim Hikmet, Jacques Prevért, García Lorca, Charles Bukowski, Giuseppe Ungaretti, Wiliam Blake – Agemina Edizioni), w przeglądach i gazetach literackich (Euterpe, Bibbia d’asfalto – Asfaltowa biblia, La Recherche, Il Caffè – Kawa, Liburni Arte e Cultura – Liburni Sztuka i Kultura), uczestniczyła w licznych wystawach sztuki poetyckiej i wizyjnej w galerii “Circuiti Dinamici” w Mediolanie (2015, 2016, 2017). Brała udział spotkaniu “Io non ho paura – Ja się nie boję”przeciwko przemocy, należącego do cyklu spotkań “Europa jest dla kobiet”, zorganizowanego przy współpracy Parlamentu Europejskiego w Mediolanie i “Domu Poezji” z Monzy. Wydała osiem indywidualnych zbiorów poezji: “Gli scatti – Klisze” (2014), “Granelli di sabbia – Ziarenka piasku” (2014), “Caleidoscopio: poesie sparse e sillogi 2013/2015 – Kalejdoskop” (2015), “A spasso con la Chimera – Spacer z Chimerą” (2015), “Peccati – Grzechy” (2015), “Incompiuto – Niedokończone” (2015), “Gli espulsi dall’Eden – Wygnani z raju” (2016), “Le schegge – Drzazgi” (2017). Kuratorka licznych antologii o tematyce społecznej, z których zyski przeznaczone są na cele charytatywne ( “Mai più – Nigdy więcej” na Dzień Pamięci, “Oltre il male – Poza złem” dedykowana nieuleczalnie chorym, obecnie wraz z krytykiem literackim Lorenzo Spurio “Non uccidere. Caino e Abele dei nostri giorni – Nie zabijaj. Kain i Abel naszych czasów” przeciwko przemocy i wszelkiej dyskryminacji). Od roku 2017 oficjalna korespondentka do spraw artystycznych na międzynarodowym portalu informacyjnym “Polacy we Włoszech”.
● Sito WordPress autorki:
https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com/
● Sito WordPress programu “Poetując pod gwiazdami Mediolanu”:
https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com/
● Profil zawodowy na sicie LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/izabella-teresa-kostka-09485ab7
