Izabella Teresa Kostka è nata a Poznań in Polonia, dal 2001 risiede a Milano, dal 2010 naturalizzata italiana. Ha conseguito gli studi presso la facoltà strumentale dell’Accademia di Musica Karol Szymanowski a Katowice e all’Accademia Università di Musica Ignacy Paderewski a Poznań, dove ha ottenuto la laurea universitaria quinquennale ( il 2° livello magistrale incluso) e il titolo professionale ” Dottoressa in arte / Maestro d’Arte, artista musicista”. Ha lavorato come docente di pianoforte nelle scuole superiori, attualmente scrittrice e poetessa italo-polacca, giornalista culturale indipendente freelance, traduttrice, autrice di prefazioni a numerosi libri di prosa e poesia nonché autrice di interviste a personalità della cultura europea, organizzatrice e conduttrice di eventi culturali. Fondatrice e coordinatrice del programma culturale ciclico “Verseggiando sotto gli astri di Milano”, caporedattrice e fondatrice del blog culturale “VERSO – spazio letterario indipendente”, redattrice e collaboratrice fissa del portale giornalistico italiano “Alessandria Today” e collaboratrice del mensile culturale polacco “Bezkres”. Dal 2023 collaboratrice della rivista periodica “Listy z daleka / Lettere da lontano” pubblicata in Belgio dal 1996. Per la poesia ha ricevuto numerosi premi nazionali italiani ed esteri, da ricordare i più importanti:
– tre primi premi in tre anni consecutivi per tre raccolte di poesie in lingua italiana al concorso di libri editi Leandro Polverini ad Anzio / Roma (“Gli espulsi dall’Eden”, “Le schegge”, “Ka_r_masutra”)
– il Premio Speciale della Critica al Concorso “La Mole” 2015 a Torino
– il 1° Premio al Concorso Internazionale Marianna Coffa a Noto, Sicilia (2015/2016)
– il Secondo Premio al Concorso Internazionale “La catena della pace / Chain of Peace” VerbumlandiArt (2016, Lecce)
– il Premio della Critica al Concorso Internazionale Seneca a Bari (2017)
– il 3° Premio Casino Sanremo per il ciclo di poesie “Pillole” appartenente al Realismo Terminale (2018) e per lo stesso ciclo il 3° Premio al Concorso Internazionale Seneca a Bari (2018)
– il Premio di eccellenza poetica Capital Writer’s International
– il 1° Premio negli USA per la migliore pubblicazione poetica per il testo “Awakening / Risveglio / Przebudzenie” (appartenente al Realismo Terminale) sul prestigioso portale letterario “Spillwords.com”, 2020.
– nel settembre 2023 ha vinto il Primo premio nella votazione della giuria popolare per “Le attività culturali e per la promozione della cultura polacca e della Polonia all’estero”, ovvero il 1° Premio del pubblico al concorso “Personalità dell’anno. Polacchi all’estero di Edyta Felsztyńska “, con la cerimonia di premiazione a Liverpool .
Tra i suoi riconoscimenti figurano prestigiosi premi per attività artistiche e letterarie, tra cui il “Premio per le attività artistiche e culturali” dell’Associazione Daga (Sardegna, Italia). Ha partecipato all’incontro “L’Europa è per le donne” organizzato dal Parlamento Europeo a Milano presso il Palazzo delle stelline.
Ha pubblicato dieci libri di poesie in italiano, di cui uno bilingue: “Gli scatti ” (2014, Aletti Editore), “Granelli di sabbia” (2014, raccolta scritta in haiku occidentali, Irda Edizioni), “Caleidoscopio ” (2015, Antologica Atelier), “Peccati ” (2015, Antologica Atelier), “A spasso con la Chimera ” (2015, Irda Edizioni), “Incompiuto” (2015, Antologica Atelier ), ” Gli espulsi dall’ Eden” (2016, CTL Editore), “Schegge” (2017, Irda Edizioni), “Si dissolvono le orme su qualsiasi terra ” ( raccolta bilingue, italiano-polacco, 2017, CTL Editore), “Ka_r_masutra” (2018, Kimerik Edizioni, libro presentato ufficialmente alla Fiera Internazionale del Libro di Torino). I suoi testi sono stati pubblicati in molte prestigiose antologie, tra cui “Novecento non più. Verso il Realismo Terminale” con una lettera introduttiva di Guido Oldani (LaVitaFelice), “Il segreto delle fragole” (LietoColle), “Antologia Proustiana” (La Recherche), “L’ occhio di vetro” (Mursia Editore). Le sue pubblicazioni compaiono su diversi siti web. in numerose riviste letterarie e su importanti antologie in Italia (Euterpe, Nova, Oceano Edizioni in italiano), Francia, Belgio, Polonia, Inghilterra (in inglese, polacco e italiano), Argentina e Perù (in spagnolo) nonché negli Stati Uniti (in inglese e italiano). I suoi testi in lingua polacca sono stati raccolti in numerose antologie e almanacchi collettivi, nonché pubblicati su blog letterari tra cui: sul sito dell’Associazione degli scrittori Kołobrzeg e della rivista bisettimanale letteraria “Pisarze.pl / Scrittori.pl” (Varsavia). È stata ospite di molte trasmissioni radiofoniche e televisive, tra cui “Angoli” dell’emittente ETV di Como. Curattrice e traduttrice di numerose antologie benefiche e internazionali (tra cui le antologie bilingue polacco-italiano “Ponte Poetico / Most Poetycki” per Kimerik Edizioni, “Omaggio a Wisława Szymborska – Frammenti di realtà umana” per Tempra Edizioni, “Inter Amicos” volume 1 per Dobrota). Da anni partecipa al simposio letterario “Bookcity” di Milano, al Festival Internazionale di Poesia di Milano, a mostre d’arte contemporanea (“Avalon in arte” a Salerno e “Circuiti Dinamici” a Milano) e alle fiere dell’editoria di Torino, Bologna, Bordighera e altre. È ambasciatrice e portavoce ufficiale del movimento di Realismo Terminale in Polonia. Ha scritto un saggio “Współczesne oblicza sztuki: Realizm Terminalny czyli świat widziany przez pryzmat przedmiotów i technologii / Volti contemporanei dell’arte: Realismo Terminale – il mondo visto attraverso gli oggetti e la tecnologia” (aprile 2019). È un’attiva traduttrice letteraria (italiano – polacco, polacco – italiano).
Siti web
Sito italiano: https://izabellateresakostkapoesie.wordpress.com
Sito in inglese: https://kostkaizabellateresa.wordpress.com
Sito web polacco: https://izabellateresakostkaswiatsztukiipoezji.wordpress.com
Programma culturale internazionale “Verseggiando sotto gli astri di Milano” sito web:
https://verseggiandosottogliastridimilano.wordpress.com
Facebook: Izabella Teresa Kostka
https://www.facebook.com/profile.php?id=100009216449733
Izabella Teresa Kostka Poesie 