Il mio incontro d’autore a Breslavia in Polonia presso Dom Polonijny

Meravigliose emozioni durante il mio incontro d’autore presso Dom Polonijny a Wrocław / Breslavia. La serata “Dalla Malinconia polacca al Realismo Terminale italiano” ha unito tanti cuori. Ringrazio Anna e Tommaso Gajdamowicz, Krzysztof Rębowski per l’organizzazione, Barbara Wesołowska per l’intervista, Luisa Szymańska, Henryk Owsianko e tutto il caloroso pubblico per l’affetto e la presenza. Ci rivedremo presto!!! Sono ancora commossa.
Al pianoforte nella parte musicale Alicja Krzyżaniak che ringrazio tanto per essere stata al mio fianco. Alla prossima occasione!!!!

Moc emocji i wzruszeń na mym spotkaniu autorskim “Od polskiej Melancholii do włoskiego Realizmu Terminalnego” zorganizowanym przez Dom Polonijny we Wrocławiu.
Dziękuję Annie i Tomaszowi Gajdamowicz za gościnność, Basi Wesołowskiej za przeprowadzony wywiad, Krzysztofowi Rębowskiemu za pośrednictwo w organizacji, Luizie Szymańskiej, Henrykowi Owsianko i Wszystkim obecnym za okazane mi serce i ciepło. Alicji Krzyżaniak za wzruszającą stronę muzyczną. Do powtórnego zobaczenia!!!

31.08.2019

I links all’album completo con i video registrati durante l’evento / Linki do albumu ze zdjęciami i video zarejestrowanymi podczas programu:

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2331454730505052&id=100009216449733

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2331909290459596&id=100009216449733

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2332091540441371&id=100009216449733

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2332098210440704&id=100009216449733

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2332217793762079&id=100009216449733

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2332871510363374&id=100009216449733

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2333367050313820&id=100009216449733

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2333517100298815&id=100009216449733

https://m.facebook.com/100009216449733/albums/2331093997207792/?ref=opera_for_android_speed_dial

“Drobiazgi / Briciole” cykl 1° su “Pisarze.pl / Scrittori.pl” a Varsavia ( Polonia)

Oggi sono felice: dopo l’antologia proustiana (La Recherche, Roma) i miei testi, stavolta in lingua polacca “Drobiazgi / Briciole” ciclo 1°, sono stati pubblicati sull’importante bisettimanale letterario “Pisarze.pl / Scrittori.pl” a Varsavia (Polonia). / Dzisiaj mam wiele radości, po włoskiej Antologii Proust’a kolejne moje teksty, tym razem w języku polskim “Drobiazgi” cykl 1°, opublikowane zostały na stronie warszawskiego dwutygodnika “Pisarze.pl”. Wspaniała wiadomość!

Link:

https://pisarze.pl/2019/07/09/izabella-teresa-kostka-wiersze/

AGGIORNAMENTO GENEALOGIA DELLA FAMIGLIA KOSTKA STEMMA DĄBROWA – BIAŁYSTOK KOSZALIN EDIZIONI 2018 // AKTUALIZACJA GENEALOGII RODU KOSTKÓW HERBU DĄBROWA, BIAŁYSTOK – KOSZALIN WYDAWNICTWO, 2018

Anche in ferie ricevo una bellissima notizia e soddisfazione personale e professionale: Edizioni Białystok – Koszalin 2018 (Polonia), Quaderno n°6 “Aggiornamento della Genealogia e della Storia della Famiglia Kostka stemma Dąbrowa” dedica ben 4 quattro pagine alla mia vita letteraria, alla biografia e al libro “Gli espulsi dall’Eden” (CTL Editore Livorno 2016) dedicato al mio amato zio artista pittore paralizzato e scomparso precocemente Giorgio Jerzy Kostka. Sono profondamente commossa aggiungendo il mio umile contributo alla storia di una delle più conosciute e antiche famiglie nobili polacche. Sono veramente orgogliosa di farne parte. Si chiamano “emozioni”.
#Kostka
#genealogia
#Poland
#pubblicazioni
#Koszalin
#Dąbrowa

● Będąc na wakacjach otrzymałam wspaniałą wiadomość, która jest dla mnie wielką satysfakcją osobistą i zawodową: wydawnictwo Białystok- Koszalin (rok 2018) w 6° zeszycie będącym uaktualnieniem “Genealogii i historii Rodu Kostków herbu Dąbrowa”, dedykuje aż 4 strony mej działalności literackiej, mojej biografii artystycznej i książce “Gli espulsi dall’Eden- Wygnani z Raju” (CTL Editore 2016) dedykowanej pamięci mego wuja Jerzego Kostki, sparaliżowanego i zmarłego przedwcześnie artysty malarza. Jestem głęboko wzruszona przyczyniając się osobiście do wzbogacenia historii jednego z najznakomitszych i wiekowych Rodów szlacheckiej Polski. Jestem dumna z przynależności do tej Rodziny. To są emocje…