NE ME QUITTE PAS

​NE ME QUITTE PAS (non abbandonarmi)

– Ne me quitte pas –

quando i miei seni sfioriranno,
travolti dall’inverno del lungo cammino, 
perdendo il candore dei petali di neve
umiliati dai segni del cupo svanire.

– Ne me quitte pas –

quando sul grembo non troverai più la culla, 
accolto dall’arido, vuoto deserto,
sarò un calice privo di vino, 
un ramo spezzato nel tempo seccato.

– Ne me quitte pas –

mentre viaggerò verso la luce
leggiadra nei passi come bambina,
libera da ogni terrestre dolore
vestita soltanto del tuo ricordo. 

– Ne me quitte pas, 
embrasse moi seulement –

Izabella Teresa Kostka
“Sulla battigia della vita”
2015/16 diritti riservati